I understand how to get an active listing report from my seller hub.
That report includes "eBay category 1 name" which is the lowest level
category for the item. For example, an item listed under "Sporting Goods
> Cycling > Bicycle Components & Parts...