eBay

you should cancel the transaction

It is safe. Those numbers are at the bottom of every check you have ever written. In particular, the Routing Number is simply your bank's digital "address" for money routing purposes; it identifies them, not you.

check username and password