Whenever I reply to a message either on my laptop on in the iOS app (6.179.1.1), the reply shows as a new message rather than part of the same conversation. I'm replying in what should be the thread but immediately after replying, my reply disappears and shows up as if I'm starting a new conversation. Please see the attached screenshot with an example (all between me and the same member).
