On the label purchase page first make sure your label options are expanded (text is slightly different from below screenshot - it now says 'switch to advanced shipping'):
When your shipping options are expanded. Uncheck the box "add receipt and instructions" and click save.
