Well... you can't open a Return request. And you should respond to your buyer's Item Not Received claim with proof of delivery (tracking info) into the case. If it delivered, you'll win that one. Worry about the buyer's Return claim when it's opened. Good luck.