Even tho you understated the shipping in the listing, you are honor bound to mail the item and pay the excess shipping yourself. You can't ask the buyer for more $$.
Since you are not in US, have no idea how the postal system works, but here we would void the label, and the cost of it will be refunded at a later date. Then we would purchase and print the label at the real cost..