Experts,
The bug: If you are doing 2-item volume pricing it will not be displayed as such in the listing unless you input volume pricing values for 3 and 4 items as well (see screen shots below). In other words, the most reasonable set of inputs for 2-item volume pricing does not work, and the only feedback the user gets is the absence of volume pricing when it is discovered in the listing.
Mike