I can successfully use the "Add Tracking" function to manually add tracking numbers for single-item shipments, but doing so for multi-item shipments does not work (where it shows you the grid and you put in the tracking number for each line item).
No error message. It looks like it saves correctly, but the tracking never updates.
