05-26-2025 02:33 AM
05-26-2025 04:34 AM
Hi @ronb54
Are you saying that even your notifications from US Sellers are in German? If so the only thing that comes to mind is that you are logging into the eBay Germany site not the US site (which ends in .com).
As to foreign language messages being automatically translated to English I am not sure eBay has progressed to that point with their programming.
05-26-2025 05:07 AM
I will check my loggin status. All my Ebay is in English. Only the sellers notifications on my phone appear in German. Once I click on them, I am sent to my Ebay site in English.
05-26-2025 05:18 AM - edited 05-26-2025 05:20 AM
@ronb54 wrote:I will check my loggin status. All my Ebay is in English. Only the sellers notifications on my phone appear in German. Once I click on them, I am sent to my Ebay site in English.
eBay translates on their PC based messaging system. Here is one I got a while ago where the customer's message was in Spanish but eBay automatically translated it to English ... there is a link at the bottom of the message (green arrow) that lets you toggle back and forth between English and the customer's language.
I don't use the phone app so again, not sure if they have progressed to the translation function on that.
We want your journey here to be as great as can be, so we have put together some links to help you get quickly familiarized with the eBay Community.