I stubbed upon this post via google when the same happened to me today.
I printed 2 separate labels at 2 different times. Did not think much of
it, as the "Print Shipping Label" button disappeared for both items
respectively. Only to find out a week ...