Yes, this is a huge mess. I have a sweatshirt supposedly listed in
Hoodies & Sweatshirts which reverts to Men's Casual Button Down Shirts.
The shirt in question has no buttons. In edit mode, the shirt is shown
to be in the Sweatshirts category, but t...