When I'm filtering by the Men's Shoes category and a specific "US Shoe
Size," I get several unisex shoes included in the results in which it's
the WOMEN'S shoe size that matches the size filter, rather than the
MEN'S shoe size. Example: If I choose s...