Ebay's feedback policy is clearly stated and is on your side, so I think
you should be escalating this. Try reaching out to their social media
reps on Facebook or something. The robot is doing it wrong.
https://www.ebay.com/help/policies/feedback-pol...