There appears to be no way to disable the automatic re-listing option.
In order to cancel the re-listed item, one is required to go into each
listing separately to do so, and the menu that lists reasons for
cancelation does not include an option that...
