Looks like removing the saved PayPal payment methods in eBay's wallet
did the trick. It now no longer shows "PayPal (******@*******.***)" next
to it, and now it just shows a "PayPal" payment option to choose from.
The option is still there to chose, ...