It appears that the issue is still there. A workaround that we are doing
is to copy the .jpg files to the computer desktop first, then uploading
to ebay. This has worked fine, but, it really does not explain why it is
happening. Oh, and you still can...
