You can select the items you want to move to the same store category and then edit selected. From the bulk edit screen select all listings and click edit fields —> categories. You can bulk edit the store category there.
"What do we live for, if it's not to make life less difficult for each other?" — G Eliot