If your buyer doesn't pay, then you need to cancel the transaction for non payment. You can do this after 4 days from the purchase. When you cancel the transaction, then the selling fees are credited to your account.
They don't do it automatically, because the buyer might have picked it up directly, and paid cash.
