Perhaps that amount is lower than your Best Offer price.
If the buyers offer a lower price, it automatically declines the offer.
Check your inbox, eBay might have sent you a way to send a counteroffer to the buyer.
You, you are right, both of you can send a maximum of 5 counteroffers each.
Hope this helps.