Sometimes the original incoming message is down below the initial screen window. If you scroll downward inside the message window, do you find it there?
Alternatively, you should also find that a copy of the message has been sent to your outside email address for your eBay account. Try opening that copy instead.
