It happens, but usually clears up shortly.
You can try clearing your browser's cache to force a fresh page. Otherwise, it is usually either an ebay server problem or a communications problem with the postage provider. Just wait and try later, or print your label from PayPal.
