The easiest way is to have your eBay messages sent directly to an email address that can handle html. Forwarding may not be sufficient and may actually make things worse.
There is a setting on the Communication Preferences page under Deliver Options that covers messages from members that allows for text only messages; I do not know if that will work in every situation and I have seen some indications that it may not actually work at all in some situations.
