How does it work when an item is shipped using a freight company instead of one of the 3 main carriers? Uploading tracking number marked item as shipped but there are no updates or now that it is delivered, the item does not reflect the delivery status.