I'm running into this issue now. It's not a browser related problem.
I've tried Firefox and Edge with the same results: The form either
doesn't allow me to select flat shipping at all, or if I select "I do
not know the package details" it will allow ...