In the meantime, use Messages to let the customer know that you are willing to accept his Offer but are having problems with the system.
As a passing thought, since Offers sometimes do arrive by Message when the Seller does not have Best Offer on their listings, mention the amount you are willing to accept in the message and it is possible that the system will kick in and accept the Offer. Maybe.
