Click on "Save and exit" at the bottom of your draft listing. In the upper-right corner of the next screen there's a link for the Advanced version of the listing form. After you click on that, you can re-open your draft and it will have the regular options including adding a second category.
