If you allow sales while on Time Away your listings will remain visible and searchable.
If you don't allow sales while on Time Away your listings will be hidden from search. eBay's not going to make a listing searchable during a time when that listing is not available for purchase.