Processing the cancellation after you have refunded manually will not initiate a second refund. When the cancellation process first changed, I refunded through paypal before realizing the refund is now incorporated within the cancellation process itself.