Those who are having issues with the new version of the app not displaying saved searches- if you send an email to androidhelp@ebay.com they will put you into the Beta program which has this issue fixed.
This has fixed the issue for me, hope it can help others too.
