Even if an item is not available, if it appears as an entry in your Watch List, you should be able to use the "edit" pencil icon in the upper right to reveal checkboxes by each entry to select and then delete the entry.
If that does not work, try using a browser to delete that item from your Watch List.
