Until eBay releases a new app version for iOS users, try using a mobile browser instead of the app.
I doubt anyone will be able to provide a useful estimate of how long it will take to fix until someone knows what the exact problem is and how to solve it.
