I was away and asked my wife to ship the package. She just shipped is USPS without an ebay label. How can I let ebay know it was shipped? I have a tracking number and everything

Add the tracking number to the sale on your sold items page. There should be a slot to do that. https://www.ebay.com/mys/sold