Actually you don't want to do that because it will mean you pay for TWO labels instead of ONE and the delivery could fail again and eBay has no provisions for the Buyer to pay you for another label through their site.
What we advise Sellers to do is message the Buyer and let them know you will be refunding the item price but not the original shipping they paid (assuming you did not sell the item with Free Shipping) since that money was spent on the round trip the package is taking. They can update their address and purchase the item again after you Relist it, providing it is in the same condition that you shipped it out in.
mr_lincoln
MentorHi @nics_35
Actually you don't want to do that because it will mean you pay for TWO labels instead of ONE and the delivery could fail again and eBay has no provisions for the Buyer to pay you for another label through their site.
What we advise Sellers to do is message the Buyer and let them know you will be refunding the item price but not the original shipping they paid (assuming you did not sell the item with Free Shipping) since that money was spent on the round trip the package is taking. They can update their address and purchase the item again after you Relist it, providing it is in the same condition that you shipped it out in.