cancel
Showing results for 
Show  only  | Search instead for 
Did you mean: 

Need info and translation for this Asian painting.

Image size is 6 3/4", frame is 12". Need country of origin, age, and translation of the characters. It appears to be unfinished, there is an outline of a wall and post in white beneath the image of the lady. It is painted on silk or other fabric and the mat is silk or other fabric. Thanks for looking.

 

2002_0113chijap0007.JPG2002_0113chijap0002.JPG

Larry



On the Chisholm Trail.
Message 1 of 6
latest reply
5 REPLIES 5

Need info and translation for this Asian painting.


@dimakr7 wrote:

Image size is 6 3/4", frame is 12". Need country of origin, age, and translation of the characters. It appears to be unfinished, there is an outline of a wall and post in white beneath the image of the lady. It is painted on silk or other fabric and the mat is silk or other fabric. Thanks for looking.

 


China

Newer

Not 'unfinished' - the lower part of the woman is obscured by the wall.

 

Sorry, can't help with the translation.

Not saying 'NO' doesn't mean 'YES'.

The foolishness of one's actions or words is determined by the number of witnesses.

Perhaps if Brains were described as an APP, many people would use them more often.

Respect, like money, is only of 'worth' when it is earned - with all due respect, it can not be ordained, legislated or coerced. Anonymous
Message 2 of 6
latest reply

Need info and translation for this Asian painting.

It looks just like a few Chinese silk paintings I've had. It's nicely done, if small. Perhaps @argon38  can help with the chop and text. 

Message 3 of 6
latest reply

Need info and translation for this Asian painting.

Thanks gracie and maeday, your input is appreciated.  

Larry



On the Chisholm Trail.
Message 4 of 6
latest reply

Need info and translation for this Asian painting.


@maeday76 wrote:

Perhaps @argon38  can help with the chop and text. 


I'm not good at identifying handwritten characters, and the chop is unclear in the photo. OP would be better off asking here:

 

https://www.reddit.com/r/translator/ 

 

or here:

 

https://chinese.stackexchange.com/ 

Message 5 of 6
latest reply

Need info and translation for this Asian painting.

Thanks argon38,  I'll check those out.

Larry



On the Chisholm Trail.
Message 6 of 6
latest reply