You can search for stores by that name, but of those with similar names, none appear to be located in Indiana:
https://www.ebay.com/sns?store_search=J+J+coins
Try searching for coins on eBay and center your search around a Hammond, Indiana zip code, and see if any of the usernames look familiar.
